TRADUCI IL MIO BLOG

domenica 16 ottobre 2011

NOMI DELLE PUNTATE A TUTTO REALITY: LA VENDETTA DELL'ISOLA

Solo per voi sono riuscita a trovare TUTTI i nomi delle puntate di A Tutto Reality. La vendetta dell'isola!!!!!
Nei siti troverete solo i nomi di 3 episodi, ma io li ho trovati tutti. Purtroppo sono in inglese e ho provato a tradurli con Google traduttore. Ovviamente non sarà uguale a quello che manderanno in onda, ma penso possa rendere l'idea, spero.
Prima metto quelli in inglese, e poi la traduzione italiana affianco.

1° episodio: Bigger!, Badder!, Brutal-er! = GRANDE! BADDER! BRUTALE!
2° episodio: River Deep - Deadly Mountain = RIVA DEEP- MONTAGNA MORTALE
3° episodio: A Invisible Thing to Waste = UNA COSA INVISIBILE DI RIFIUTI
4° episodio: Truth or Losing Streak = VERITA' O PERDENTE
5° episodio: Hunt Down Chris = GIU' CHRIS HUNT
6° episodio: Independant Labour?? = LAVORO INDIPENDENTE?
7° episodio: Witch in the Forest = STREGA NEL BOSCO
8° episodio: The Mad Murderer = L' ASSASSINO MAD
9° episodio: Toxicity or Radio-Activity = TOSSICITA' O RADIO-ATTIVITA'
10° episodio: The Toxic Adventures = AVVENTURE TOSSICHE
11° episodio: My Chemical Bromance= scusate ma non ho trovato la traduzione...
12° episodio: The Enchanted Franken-Forest = LA FORESTA INCANTATA DI FRANKEN
13° episodio: Final = FINALE
Spero di avervi soddisfatto, dato che questo lo troverete solo in questo blog! Finalmente svelati i possibili nomi delle puntate di A Tutto Reality: La Vendetta Dell'Isola, perchè, lo ripeto, ho usato Google Traduttore e NON GARANTISCO CHE I NOMI DELLE PUNTATE SIANO EFFETTIVAMENTE QUESTI, MA SONO SIMILI O UGUALI. 

3 commenti:

Anonimo ha detto...

ma sei una grande!!!!!!

Mattia e Damiano ha detto...

bello, commenta anche nel mio blog, please!!!

Anonimo ha detto...

l ' ultima puntata si chiama il gran finale lo so perchè io lo vista .